Koji player ... ???

Programi, Alati, Formati, Podešavanja, Konvertovanje, Enkodiranje, Mux, Demux, Remux, DVD authoring, Blu-ray Disc authoring, Rad sa subtitlovima, Zvukom (audiom)...

Moderatori: Video Majstor, djyova, prijateljv, Ilidan

Opis foruma
- Programi, Alati, Plejeri...
- Kodeci, Filtri, Podešavanja, Analiza...
- DVD authoring, Blu-ray Disc authoring...
- Rad sa subtitlovima, Ustimavanje subtitlova, Prevodjenje...
- Video kompresija, Formati, Konvertovanje, Enkodiranje, Mux, Demux, Remux...
- Obrada zvuka (audio), Muzički programi...
...itd.

Koji player ... ???

Postod dosijey » 27.11.2014 4:52

Većina filmova novijeg datuma je snimljena u 16:9 ili nekom približnom formatu. Kod reprodukcije istih , na monitoru formata 4.3 sa gornje i donje strane se pojavljuju 2 izduženee crne praznine. Znam da je nekad ranije postojao plejer (čini mi se MV player ili ???) kod koga je bilo moguće pokretom miša pomjerati subtitl i staviti ga na primjer u donju tamnu prazninu. Postoji li tako nesto slično kod novijih plejera i koji su to plejeri? Probao sam na VLC-u , nisam uspio. Nadam se da ste me razumjeli. Video Amater
dosijey
Novi član
 
Postova:  2
Pridružio se:  27.11.2014 4:21

Re: Koji player ... ???

Postod prijateljv » 28.11.2014 19:05

pozz...
uglavnom u svakom playeru imas opciju da ti se titl prikazuje u taj (crni deo) "blackborder"...negde je to vec po defaultu a u nekom playeru potrebno je da to cekiras - omogucis...
Ja koristim GOM player : http://www.videohelp.com/tools/GOM-Player
gde je sve to (po defaultu) vec podeseno...znaci u zavisnosti od rezolucije filma titl ce da se prikazuje :
1. za malu (usku) po vertikali rezoluciju...oba reda titla na blackborder :

001 gom.jpg


2. za nesto siru (po vertikali) rezoluciju...jedan red titla na film a jedan na blackborder :

002 gom.jpg


3. i za siroku rezoluciju (po vertikali) oba reda (to jest ceo titl) ce se prikazivati preko filma :

003 gom.jpg


Ima i ona varijanta (opet zavisi od rezolucije filma) gde se 1/2 (pola) reda titla prikazuje na film a 1/2 (pola) na blackborder.
Naravno,sve ovo je kao sto sam napomenuo po defaultu (bez ikakvog "diranja" i podesavanja).Uvek moze da se udje u setings (podesavanja) i dodatno po zelji promeni margine,prikaz,velicina,oblik,boja,senke itd. titla :

004 gom.jpg


Osim toga GOM Player ima svoje kodeke pa ti uglavnom nisu potrebni dodatni (KLite) i ostali kodek paketi na kompu...ako te jos nesto zanima slobodno pitaj,pozz...
prijateljv
Član foruma
 
Postova:  192
Pridružio se:  25.01.2011 18:56

Re: Koji player ... ???

Postod dosijey » 29.11.2014 19:19

Hvala!
Uglavnom koristim VLC player. Pronašao sam kako se pomjera titl , medjutim dotjeram ga do donjeg "blackborder" , numeracija nastavi dalje u minus , a on se zaustavi i ne mrda dalje preko linije ???
dosijey
Novi član
 
Postova:  2
Pridružio se:  27.11.2014 4:21

Re: Koji player ... ???

Postod prijateljv » 29.11.2014 22:03

eto,ja sam ti napisao da uglavnom na svaki player moze da se "spusti" titl u blackborder ali izgleda da na VLC ne moze...
I ja sam se malo "zezao" sa (VLC 2.1.5) ...cak sam posle probao i stariju verziju (1.1.5) ali je isto kao kod tebe...posle sam pogledao info na zvanicnom vlc sajtu :

https://forum.videolan.org/viewtopic.php?f=7&t=112905

gde stvarno kazu da ne moze...vlc jednostavno "ne vidi" blackborder,vec samo povrsinu (screen) gde je film.
Pominju oni tu neki filter (Cropadd) da se "vestacki" rasiri full screen i na njega spusti titl ali...po meni,to je glupost - jer to za svaki film treba da naknadno menjas i podesavas...ako imas "viska vremena" ti probaj...
na onom gore linku i ovde imas podesavanja za vlc : http://www.addictivetips.com/windows-tips/how-to-change-vlc-subtitles-settings/
Ako se budes zezao sa ovim podesavanjem obavezno posle svake izmene - Save - i restartuj vlc
Ili da koristis neki drugi player...moja preporuka je GOM - naravno izbor je na tebi.

PS. ja cu probati to sa : Video - Filters - Cropadd ovih dana pa cu ti okaciti postupak ako uspem da "spustim" titl,pozz...
prijateljv
Član foruma
 
Postova:  192
Pridružio se:  25.01.2011 18:56

Re: Koji player ... ???

Postod Video Majstor » 02.12.2014 4:00

pozz...
Dobrodošao! :drinks:

Što se tiče dileme zašto negde ne može prevod da se sputi u donji deo ekrana, to zavisi od metoda rendera tj. iscrtavanja subtitla i videa. Ukoliko se subtitl renderuje u sam video on postaje deo slike i nikako ne može da izađe preko granica videa. Ukoliko se renderuje naknadno preko slike onda je on poseban element koji može da bude pomeren neovisno o tome gde se nalazi video.

Dakle u plejerima koje razmatraš trebaš u opcijama za podešavanje subtitla da pronađeš gde se pominje rendering i sl. metode iscrtavanja i eksperimentišeš. Slika
kmplayer-options-subtitle-processing-rendering.png
Opciej za iscrtavanje subtitla u KMPLayer-u
(21.75 KiB) Nijednom preuzeto

Imaj na umu da ti metodi koji lepe subtitl baš u video obično daju najkvalitetniji prikaz jer se subtitl meko stapa sa slikom. Oni metodi koji prikazuju subtitl preko znaju da budu iskrzani i pikselizovani.

Znam da je nekad ranije postojao plejer (čini mi se MV player ili ???) kod koga je bilo moguće pokretom miša pomjerati subtitl i staviti ga na primjer u donju tamnu prazninu.
Zvao se "MV2Player" i da definitivno je to mogao. Takođe je to mogao stariji ViPlay koji mi je bio omiljeni.
Od novijih plejera to bi trebali da mogu KMPlayer (ali pokušaj što stariju verziju jer nove nerviraiju sa reklamama, verovatno BS.Player i GOM kojeg je već pomenuo prijateljv.
Korisnikov avatar
Video Majstor
Član foruma
 
Postova:  1799
Pridružio se:  24.08.2010 21:20

Vrati se na Video softver i Video kompresija

Ko je online

Korisnici koji su trenutno na forumu: Nema registrovanih korisnika i 82 gostiju

cron