Dobrodošao!
Ja mislim da sam odgovorio na ovu poruku ali očigledno sam greškom je obrisao umesto obajvio...
...ponovo ću:
Najverovatnije da ta kartica ima analogne composite ulaze samo što koriste BNC umesto činč konektora.
Najpre treba to da isprobate. Upotrebite "činč u BNC" adapter:
I tako spojite signal sa composite (žuti činč) izalaz iz kamere na BNC ulaz od kartice.