Zahvaljujem kolega na sugestijama...
Svojevremeno si mi preporucio XMedia Recode i veruj mi da ga od tada intenzivno koristim.
AVI ReComp je program koji je odlicno osmisljen,ali on "u paketu"instalira jos FFdShow,Virtual Dub Mod, AviSinth(mislim i VobSub)sto nikako ne podrzavam.Sem toga,kreirane avs skripte za konvertovanje su osrednjeg, da ne kazem loseg kvaliteta.Opet napominjem,program ima odlicno osmisljene funkcije: resize black-bordera i spustanje titla, dodatne funkcije za ssa titlove...
Steta sto nije omogucena veca sloboda podesavanja kodeka.
Ne znam kako da objasnim"zasto lepim titlove"
Kolekcije filmova rezem na diskove.Ako je tu i srt i slican titl,kako da znam,ako sutra promenim kucni dvd da ce on da povuce i titl.Ista je situacija i sa USB.Noviji televizori(neki modeli Sony)cak nemaju ni predvidjeno da povuku i citaju titl.Ako sve filmove treba da drzim na komp ili externi hard,dzaba ih bilo-(ovo je neko moje razmisljanje)...
U medjuvremenu sam pripremio uputstvo kako ja to lepim titlove,pa mozda nekom bude zanimljivo:
******************
Naravno da nije tajna.Razmisljam,kada vec konvertujem i sredjujem kolekcije,to je minimalno dodatna akcija,a nekada puno znaci(za uredjaje koji nece da povuku srt titl kao i za usb).Sem toga,ovako zalepljen titl,uvek moze obicnim crop-om da se odsece iz filma.Nisam najbolje razumeo da li si hteo da vidis samo screen(sliku)deo filma ili postupak kako ja to radim?
Opet mali uvod...Znaci mene ne zanimaju one HD i Blu Ray rezolucije,filmovi od 30GB i slicno.Moji filmovi su 720x400,eventualno 624x352,max 1GB.Tu su i oni AVI(axxo)640x288 koji su mi ustvari jedini problem zbog dosta suzene slike.Naravno,pravio bih ja MKV(x264)kolekcije,ali...
Na kompu,uvek sam koristio GOM Player.Njegov po defaultu prikaz titlova mi je nekako optimalan,i uvek gledam da i na filmove otprilike lepim takve titlove.Na prvoj slici je AVI 640x288 pusten preko GOM playera:
Namerno nisam "vadio"screen filma,vec ceo prikaz, kako bi se video gde je titl.Sa strane,zuti reperi oznacavaju visinu filma.U ovom prvom primeru,titl se naravno prikazuje na "black-border-u.Na drugoj slici je taj isti film,i klasicno zalepljen titl.Jos sam ja tu spustao margine,inace bi titl bio jos vislje preko filma.
Na trecoj slici je prikaz kada je:jedan red titla na film a drugi na "black-border".Prikazan je film sa istom rezolucijom(samo za demonstaciju).Ovakav nacin lepljenja se koristi za recimo:720x400,624x352.Ako je veca visina slike,koristi se klasicno lepljenje kao na drugoj slici.
Na cetvrtoj slici kompletan titl je zalepljen na povecanoj-resize-visini filma.Ovaj metod se uglavnom koristi za AVI(axxo) i slicne"uske"po visini filmove Gore na svakoj slici je rezolucija.Za sve testove je koriscen isti izvorni film,rezolucije:640x288
Otprilike,za ovakvu velicinu titla,dodaje se kod resize 32 za jedan red titla.Za dva reda ide 64 dole i isto toliko gore,pa ce izvorna rezolucija biti povecana:640x288+64(dole)+64(gore)=640x416
Posle toga ubace se srt(ili ssa)titlovi i uradi se crop-odsece se gornji resize"visak"-(64)-i dobijamo konacnu rezoluciju:640x352 spremnu za lepljenje titla i konvertovanje.Ovo bi otprilike bila podesavanja za aspect 16:9...
Kompletan postupak resize,ubacivanje titla,crop,konvrtovanje i lepljenje titla:
- 006.jpg
- (43.18 KiB) Nijednom preuzeto
- 007.jpg
- (30.57 KiB) Nijednom preuzeto
Koga zanima kako to izgleda: Test-izvorni AVI+srt titl+konvertovani AVI sa zalepljenim titlom-(7.5MB)-
preuzmite sa linka:
https://rapidshare.com/files/2616388637/Probni_AVI_Subtitle.rarPostavio sam ovaj test-materijal i na "Vimeo",sa namerom da okacim klipove na forum,ali se tamo ceka, i ceka...
Malo smo se udaljili od teme.Na slici levo je klasican MP4-konvertuje se u AVI(XviD).Na desnoj slici je AVI(XviD)-konvertuje se isto u Avi(XviD). Osim kodeka,filmovi su slicnih parametara: aspect,rezolucija kao i podesavanje kodeka...To je ustvari moj problem sa avi fajlovima...