Stranica 1 od 1

Filmovi Ne - Holivudskog (SAD) Govornog Podrucja

PostPostovano: 27.07.2013 19:33
od prijateljv
Znaci neholivudski-filmovi sa drugih (ne engleskih) govornih podrucja (ne SAD)...
Ako neko smisli bolji naziv za ovu temu slobodno okacite...
Mozda ce ovaj prvi izbor biti malo "tezih" filmova. Trenutno pripremam postove za filmove sa prostora uglavnom Azije-Indija,Iran,Vietnam.U izboru zaista ima veoma kvalitetnih filmova-jedini moguci problem je subtitle-prevod.Ja cu kaciti samo filmove za koje se provereno moze pronaci i preuzeti titl-prevod. Pojedini naslovi su "pobrali" brojna priznaja, nominacije i najvece nagrade-oskare

U pripremi su sledeci filmovi :

1. Bacheha-Ye Aseman (Children of Heaven) Deca Raja(1997) rezija : Majid Majidi - Drama,Family

2. Jodaeiye Nader az Simin(A Separation) Razvod (2011) rezija : Asghar Farhadi - Drama

3. Race,Race2(Trka) rezija :Abbas Alibhai Burmawalla, Mastan Alibhai Burmawalla - Thriller,Action,Crime

4. Three Seasons (1999) rezija Tony Bui-Timothy Linh Bui-(Vietnam) - Drama

5. Avaze Gonjeshk-Ha(The Song of Sparrows) Pesma Vrabaca (2008) rezija : Majid Majidi - Drama

Naravno,ako neko u medjuvremenu ima neki drugi izbor "neholivudskih" filmova slobodno ih okacite...
_________________________________________________________________________________

Re: Filmovi Ne - Holivudskog (SAD) Govornog Podrucja

PostPostovano: 28.07.2013 12:59
od prijateljv
Bacheha-Ye Aseman (Children of Heaven) (1997) 89 min - Drama - Family

IMDB : http://www.imdb.com/title/tt0118849/

Zemlja : Iran - Jezik : Persian Uloge : Mohammad Amir Naji,Amir Farrokh Hashemian
rezija : Majid Majidi
Ovaj film nam prikazuje kako neke jednostavne decije avanture mogu biti itekako zanimljive i podstaci nas na razna socijalna razmisljanja kada to rezira Majid Majidi.Film nas vodi kroz "neki drugi svet" i sistem vrednovanja gde je jedan par decijih cipela "misaona imenica".Decak Ali spletom okolnosti je izgubio cipele svoje mladje sestre Zohre.Materijalni status ove porodice je takav gde jedan par decijih cipela vredi mnogo i (nema uslova) ne moze se tek tako, ponovo kupiti.Kako bi izbegli nevolje,Ali smislja plan : naizmenicno ce deliti svoje cipele sa sestrom Zohre kada idu u skolu...da li ce ovakav plan da mu uspe ?

Slika

You Tube : http://www.youtube.com/watch?v=dqxvZeQsVzY

vimeo (ceo film) : http://vimeo.com/57122883

film je nominovan za oskara 1998 u kategoriji najbolji strani film

Re: Filmovi Ne - Holivudskog (SAD) Govornog Podrucja

PostPostovano: 28.07.2013 16:15
od prijateljv
Jodaeiye Nader az Simin(A Separation) Razvod (2011) 123 min - Drama

IMDB : http://www.imdb.com/title/tt1832382/

Zemlja : Iran Jezik : Persian Rezija : Asghar Farhadi uloge : Payman Maadi,Leila Hatami,Sareh Bayat

Najbolji film neholivudskog govornog područija.Pored oskara za najbolji strani film osvojio je čak 46 drugih nagrada širom sveta.
Mladi Iranski bračni par Nader i Simin donose odluku da se razvedu posle dugog vremena borbre za dobijanje vize.Nader odbija da ide-hoce da ostane sa njihovom ćerkom,jer je potreban i ocu koji ima Alchajmerovu bolest.Simin vise voli da zivi u inostranstvu i stvori bolje uslove za njihvu cerku Temeh.Ona je odlucna da se razvede i da napusti Iran sa svojom cerkom.
Duboko licnu i svima nama dobro poznatu,ovu odlicnu zivotnu dramu treba videti kako je to reziser Asghar Farhadi preneo na filmsko platno.

Slika

You Tube : http://www.youtube.com/watch?v=B2Sswx_vrWk

Победник 1 Оскар + Још један 59 Винер и 21 номинација
Оскар за најбољи страни филм у 2012,постао први ирански филм који је освојио награду.Dobitnik zлатног медведа за најбољи филм + Сребрног медведа за најбољу глумицу и најбољег глумца на Берлинском фестивалu,постао први ирански филм који је освојио Златног медведа.Такође,освојио је Златни глобус за најбољи страни филм.Nоминован je за најбољу оригиналну награду Академије сценарија, што је prvi не-енглески филм у пет година да то постигне.

Re: Filmovi Ne - Holivudskog (SAD) Govornog Podrucja

PostPostovano: 28.07.2013 18:40
od Video Majstor
Znaci neholivudski-filmovi sa drugih (ne engleskih) govornih podrucja (ne SAD)...
Ako neko smisli bolji naziv za ovu temu slobodno okacite...
Pa treba malo precizirati o kakvim filmovima je reč jer nema smisla stavljati sve moguće filmove neenglekog jezika. na primer "vaše preporuke" takvih i takvih filmova...

Inače, već postoji lista: "Najbolji latinoamerički filmovi"
viewtopic.php?f=19&t=250

Re: Filmovi Ne - Holivudskog (SAD) Govornog Podrucja

PostPostovano: 06.08.2013 16:40
od prijateljv
u pravu si...
naveo sam ja u uvodu da naslov i zanr nisam bas najbolje definisao...
slucajno sam krenuo sa dramom i Azijom...naravno da mogu i drugi zanrovi i govorno podrucje...
e sada,ako moze bez onih filmova u 3-5 i vise nastavaka ("na isti kalup") koji podsecajuna na "sapunice" (kad odgledas jedan kao da si ih sve gledao).
Takodje,bilo bi dobro da je korisnik gledao film koji postavi(pozeljno je da postoji i titl) i da to bude njegova preporuka - bez obzira na IMDB rejting, kritike,nagrade ili poznate glumce...
Naravno da su ukusi svih nas razliciti pa ce i okacini filmovi u svim ovim temama biti (raznovrsniji) drugaciji...